Нужно перевести диплом

[Deport]

Ищу надежное бюро переводов, чтобы перевести диплом. Это очень важный документ, поэтому требуется безупречное качество перевода. Может, кто-нибудь посоветует проверенное место?

[Nod]

В этом бюро переводов в Москве узнайте стоимость услуги https://masterperevoda.ru/ . И я вам могу сказать, что я сам в свое время пробовал перевести диплом, но это оказалось задачей не из легких. Думал, сейчас быстренько прогоню через онлайн-переводчик и все дела, но потом как вчитался, мама дорогая! Столько специфической терминологии, сокращений, оборотов речи, которые просто не передать адекватно без знания контекста.

[Geelin]

Знаете, что я сделал, когда нужен был перевод диплома? Я обзвонил несколько бюро, пообщался с менеджерами и выбрал того, кто показался мне наиболее компетентным и приятным в общении. Мне кажется, человеческий фактор тоже играет большую роль. Когда чувствуешь, что тебя понимают и готовы помочь, как-то спокойнее становится.

• Ответ изменён 1 месяц назад пользователем Geelin.

[Автор]

Сообщения